Grammaire N2 | 文法 : わりに

Nom

割に (わりに) : en dépit de ~, malgré ~

Description

Peut se traduire par : en dépit de ~, malgré le fait que ~, par rapport au fait que ~
Exprime un jugement dans lequel la situation évoquée après 割に ne rejoint pas les attentes ou les faits qui sont impliqués dans la situation avant 割に

Construction

Adjectif en -な ou en -い + 割に
Nom + の + 割に
Verbe à la forme neutre + 割に

Exemples

彼は年齢の割には背が高い。
En dépit de son âge, il est grand.

彼は経験がない割にはよくやっている。
Malgré le fait qu'il n'ait pas d'expérience, il s'en sort bien.

彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Son grand-père est encore en pleine forme malgré son âge.

Contribuer

Ecrire votre message

Champ obligatoire

Champ obligatoire



Champ obligatoire