Grammaire N2 | 文法 : base verbale + きる
Nom
Base verbale + 切る (きる) : faire complètement quelque chose
Description
Indique que l'action est réalisée totalement, complètement, jusqu'au bout
Construction
Verbe dans sa forme en ます et on remplace le ます par きる
きる se conjugue ensuite comme un verbe godan
きる se conjugue ensuite comme un verbe godan
Exemples
彼はなんとかその川を泳ぎきった。
Il a malgré tout traversé complètement cette rivière à la nage.
４２.１９５キロを走りきるのは大変なことだ。
Parcourir 42,195 kilomètres à pied jusqu'au bout est quelqu'un chose d'incroyable.
ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
J'étais totalement épuisé quand le jeu s'est terminé.
Il a malgré tout traversé complètement cette rivière à la nage.
４２.１９５キロを走りきるのは大変なことだ。
Parcourir 42,195 kilomètres à pied jusqu'au bout est quelqu'un chose d'incroyable.
ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。
J'étais totalement épuisé quand le jeu s'est terminé.
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 