Grammaire N2 | 文法 : にほかならない

Nom

にほかならない : n'être rien d'autre que ~

Description

Peut se traduire par : n'être seulement que ~, n'être rien d'autre que ~
Pour indiquer une conclusion qui dérive naturellement d'un fait
Est souvent suivi par une raison ou une cause d'un évènement
S'utilise au langage formel

Construction

Nom + にほかならない

Exemples

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
L'histoire du monde n'est rien d'autre que le développement de la conscience de la liberté.

戦争というのは、大量殺人にほかならない。
La guerre n'est rien d'autre qu'un grand nombre de meurtres.

Contribuer

Ecrire votre message

Champ obligatoire

Champ obligatoire



Champ obligatoire