Grammaire N2 | 文法 : にさきだって
Nom
に先立って (にさきだって) : avant ~, au préalable de ~
Description
Peut se traduire par : avant ~, au préalable de ~
S'utilise de manière formelle contrairement à 前に qui a le même sens mais est plus informel
S'utilise de manière formelle contrairement à 前に qui a le même sens mais est plus informel
Construction
Nom + に先立って
Exemples
高層マンションの建設に先立って、住民と建設会社との話し合いが行われた。
Avant la construction du grand immeuble résidentiel, une discussion a eu lieu entre l'entreprise de construction et les habitants.
海外旅行に先立って、パスポトを確認してください。
Vérifie bien ton passeport avant ton voyage à l'étranger.
Avant la construction du grand immeuble résidentiel, une discussion a eu lieu entre l'entreprise de construction et les habitants.
海外旅行に先立って、パスポトを確認してください。
Vérifie bien ton passeport avant ton voyage à l'étranger.
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 