Grammaire N2 | 文法 : にすぎない
Nom
に過ぎない (にすぎない) : n'être rien de plus que ~, n'être tout au plus que ~
Description
Peut se traduire par : n'est rien de plus que ~, n'est tout au plus que ~
Construction
Verbe à la forme neutre + にすぎない
Nom + にすぎない
Nom + にすぎない
Exemples
彼は政治屋にすぎない。
Il n'est rien de plus qu'un politicien.
彼女は事実を述べていたに過ぎない。
Elle était tout au plus en train d'exprimer la réalité.
Il n'est rien de plus qu'un politicien.
彼女は事実を述べていたに過ぎない。
Elle était tout au plus en train d'exprimer la réalité.