Grammaire N5 | 文法 : ある et いる
Nom
ある et いる : il y a ~
Description
Permet d'indiquer le fait qu'il y a ou qu'il existe quelque chose
Pour ce qui est inanimé (objet, évènement), on utilise ある
Pour ce qui est animé (être vivant), on utilise いる
Le sujet est presque tout le temps marqué par la particule が
Pour ce qui est inanimé (objet, évènement), on utilise ある
Pour ce qui est animé (être vivant), on utilise いる
Le sujet est presque tout le temps marqué par la particule が
Construction
Nom + が + ある ou いる
Exemples
申し訳ありません明日は先約があります。
Excusez-moi mais j'ai un rendez-vous déjà prévu demain.
私の部屋にはあまり家具がありません。
Je n'ai pas beaucoup de meubles dans ma chambre.
ウッドさんには息子がいませんでした。
Mr Wood n'avait pas de fils.
私には奥さんがピアニストである友人がいる。
J'ai un ami dont la femme est pianiste.
Excusez-moi mais j'ai un rendez-vous déjà prévu demain.
私の部屋にはあまり家具がありません。
Je n'ai pas beaucoup de meubles dans ma chambre.
ウッドさんには息子がいませんでした。
Mr Wood n'avait pas de fils.
私には奥さんがピアニストである友人がいる。
J'ai un ami dont la femme est pianiste.