Grammaire N3 | 文法 : だらけ
Nom
だらけ : plein de ~
Description
Peut se traduire par : plein de ~, pleine de ~
S'utilise pour exprimer quelque chose de négatif, de désagréable
S'utilise pour exprimer quelque chose de négatif, de désagréable
Construction
Nom + だらけ(だ)
Nom + だらけ + の + nom
Nom + だらけ + の + nom
Exemples
床は血だらけだった。
Le sol était couvert de sang.
せっけんだらけの手で私にさわらないで。
Ne me touche pas avec tes mains pleines de savon.
彼は泥だらけだった。
Il était couvert de boue.
Le sol était couvert de sang.
せっけんだらけの手で私にさわらないで。
Ne me touche pas avec tes mains pleines de savon.
彼は泥だらけだった。
Il était couvert de boue.