Grammaire N3 | 文法 : たとえ + verbe -て + も
Nom
たとえ ~ても : même si ~
Description
Peut se traduire par : même si ~
L'ajout de たとえ permet d'insister sur le conditionnel
L'ajout de たとえ permet d'insister sur le conditionnel
Construction
(たとえ) + verbe en -て + も
(たとえ) + adjectif en い avec く à la place du い final + ても
(たとえ) + adjectif en な sans le な final + でも
(たとえ) + nom + でも
(たとえ) + adjectif en い avec く à la place du い final + ても
(たとえ) + adjectif en な sans le な final + でも
(たとえ) + nom + でも
Exemples
たとえ食べたくなくても、あなたはこのサラダを食べなくてはいけない。
Tu dois manger cette salade même si tu n’en veux pas.
たとえ彼は忙しくても来るよ。
Même s'il est occupé, il viendra.
たとえ医者でもガンには勝てません。
Même si vous êtes un docteur, vous ne pouvez vaincre le cancer.
Tu dois manger cette salade même si tu n’en veux pas.
たとえ彼は忙しくても来るよ。
Même s'il est occupé, il viendra.
たとえ医者でもガンには勝てません。
Même si vous êtes un docteur, vous ne pouvez vaincre le cancer.
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 