Grammaire | 文法 : ただの et たんに
Nom
ただの et 単に (たんに) : un simple ~, simplement ~
Description
単に peut se traduire par : simplement ~
ただの peut se traduire par : un simple ~
ただの peut se traduire par : un simple ~
Construction
ただの + nom : un simple ~
単に + verbe ou adverbe ou nom : simplement ~
単に + verbe ou adverbe ou nom : simplement ~
Exemples
彼女はただの子供にすぎない。
Elle n'est encore rien de plus qu'une simple enfant.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Je peux dire qu'il prétendait simplement lire.
Elle n'est encore rien de plus qu'une simple enfant.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Je peux dire qu'il prétendait simplement lire.