Détail d'un kanji | 漢字の委細
身 | Lecture ON | シン |
Lecture KUN | み | |
Nombre de traits | 7 | |
Niveau scolaire | études primaires, 3ème année | |
Niveau JLPT | N2 | |
Fréquence | 320 | |
Clé | 身 (n°158) : corps |
Sens
individu, chair, corps
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
3 | célibat | どくしん | 独身 |
3 | chair, corps, individu, personne | み | 身 |
3 | être originaire de, venir de | しゅっしん | 出身 |
3 | taille (d'une personne) | しんちょう | 身長 |
3 | personnellement, soi-même | じしん | 自身 |
3 | corps (physique) | しんたい | 身体 |
2 | contenu, substance, intérieur | なかみ | 中身・中味 |
2 | statut social, position sociale | みぶん | 身分 |
2 | sashimi (tranches de poisson cru) | さしみ | 刺身 |
2 | corps et âme | しんしん | 心身 |
2 | le corps tout entier | ぜんしん | 全身 |
1 | voix passive, forme passive (grammaire) | うけみ | 受身 |
1 | près de soi, familier | みぢか | 身近 |
1 | apparence (d'une personne) | みなり | 身なり |
1 | vie (de quelqu'un), situation (d'une personne), passé, histoire personnelle | みのうえ | 身の上 |
1 | les environs, les affaires, la vie quotidienne de quelqu'un | みのまわり | 身の回り |
1 | geste, gesticulation | みぶり | 身振り |
1 | corps vivant, la chair et le sang d'une personne | なまみ | 生身 |
de tout mon corps, de toute ma volonté | こんしん | 渾身 | |
soi-même | じぶんじしん | 自分自身 |