Détail d'un kanji | 漢字の委細
大 | Lecture ON | ダイ, タイ |
Lecture KUN | おお.きい | |
Nombre de traits | 3 | |
Niveau scolaire | études primaires, 1ère année | |
Niveau JLPT | N5 | |
Fréquence | 7 | |
Clé | 大 (n°37) : grand |
Sens
grand
Tracé

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | adorable, adoré | だいすき | 大好き |
5 | grand, large | おおきい | 大きい |
5 | important | たいせつ | 大切 |
5 | qui va bien, sans problème | だいじょうぶ | 大丈夫 |
5 | sérieux, grave, important, immense, énorme | たいへん | 大変 |
5 | d'habitude, en général | たいてい | 大抵 |
5 | adulte, grande personne | おとな | 大人 |
5 | ambassade | たいしかん | 大使館 |
5 | foule | おおぜい | 大勢 |
5 | université | だいがく | 大学 |
4 | grand, large | おおきな | 大きな |
4 | important | だいじ | 大事 |
4 | à peu près, dans l'ensemble | だいたい | 大体 |
4 | considérablement, beaucoup | だいぶ | 大分 |
4 | bon rétablissement (à une personne malade) | おだいじに | お大事に |
4 | étudiant à l'université | だいがくせい | 大学生 |
3 | gigantesque, énorme | きょだい | 巨大 |
3 | ministre | だいじん | 大臣 |
3 | assemblée, convention, rassemblement | たいかい | 大会 |
3 | Président, chef de l'Exécutif | だいとうりょう | 大統領 |
3 | grandiose | いだい | 偉大 |
3 | beaucoup, très | おおいに | 大いに |
3 | propriétaire | おおや | 大家 |
3 | accroissement, expansion | かくだい | 拡大 |
3 | ambassadeur | たいし | 大使 |
3 | important, grave, sérieux | じゅうだい | 重大 |
3 | énorme, considérable, important, significatif | たいした | 大した |
3 | grande guerre, grande bataille | たいせん | 大戦 |
3 | majorité, principalement, généralement | たいはん | 大半 |
3 | continent | たいりく | 大陸 |
3 | majorité, grande partie, la plupart | だいぶぶん | 大部分 |
3 | énorme, vaste, immense | ばくだい | 莫大 |
3 | atmosphère | たいき | 大気 |
2 | docile, calme | おとなしい | 大人しい |
2 | Premier Ministre | そうりだいじん | 総理大臣 |
2 | grand [préfixe] | おお | 大 |
2 | en gros, approximatif | おおざっぱ | 大雑把 |
2 | rue principale, avenue | おおどおり | 大通り |
2 | cieux, firmament | おおぞら | 大空 |
2 | grossièrement, approximativement, en règle générale | おおよそ | 大凡 |
2 | s'accroître, s'étendre | かくだいする | 拡大する |
2 | agrandissement | ぞうだい | 増大 |
2 | arbre énorme | たいぼく | 大木 |
2 | bâtiment universitaire | だいがくいん | 大学院 |
2 | charpentier | だいく | 大工 |
2 | de taille variée, grand et petit | だいしょう | 大小 |
2 | énorme, gigantesque, étendu, expansion, gonflement | ぼうだい | 膨大 |
1 | presque tout, la majorité de, en grande partie | おおかた | 大方 |
1 | grand motif | おおがら | 大柄 |
1 | exagéré | おおげさ | 大げさ |
1 | grandes lignes (d'un plan, d'une politique), résumé | おおすじ | 大筋 |
1 | grande échelle, drastique | おおはば | 大幅 |
1 | inondation, déluge | おおみず | 大水 |
1 | prospère, magnifique | せいだい | 盛大 |
1 | splendide, magnifique, majestueux | そうだい | 壮大 |
1 | en général, en gros, principalement | たいがい | 大概 |
1 | forte somme d'argent | たいきん | 大金 |
1 | grand public, peuple | たいしゅう | 大衆 |
1 | la plupart, une grande partie, beaucoup | たいぶ | 大部 |
1 | école de premier cycle universitaire (2 ou 3 ans après le lycée) | たんだい | 短大 |
1 | audacieux, intrépide | だいたん | 大胆 |
1 | déjections, excréments, merde | だいべん | 大便 |
avec soin, prudemment | たいせつに | 大切に | |
ail | にんにく | 大蒜 | |
bataillon | だいたい | 大隊 | |
canon | たいほう | 大砲 | |
expansion économique | けいきかくだい | 景気拡大 | |
grand succès | だいせいこう | 大成功 | |
Océan Atlantique | たいせいよう | 大西洋 | |
orge | おおむぎ | 大麦 | |
soja | だいず | 大豆 | |
neige lourde, épaisse | おおゆき | 大雪 | |
ambassadeur ami, ambassadeur de bonne volonté | しんぜんたいし | 親善大使 | |
vice-président d'un pays | ふくだいとうりょう | 副大統領 | |
chaleureusement accueilli | だいかんげい | 大歓迎 | |
ministre des finances | おおくらだいじん | 大蔵大臣 |